Come notai inglesi, siamo a conoscenza delle differenze tra il sistema inglese di diritto comune (common law) e gli sistemi di diritto civile.

Il sistema inglese è un sistema non codificato, che puó includere un principio di diritto, una legge, una norma scritta, cosi come la giurisprudenza. Il ruolo di notaio “scrivano” è quello di fungere da “ponte” tra i due sistemi.

I notai “scrivani”, in qualità di esperti in entrambi i sistemi, possono risolvere i diversi dubbi che si riscontrano di giorno in giorno nei vari settori del diritto.
Vi guideremo attraverso la complicata rete giuridica fino a quando avrete raggiunto il vostro obbiettivo.

Come notai offriamo servizi a clienti (sia privati che aziende) che hanno interessi in Italia.

Per esempio:

• Procure
• Testamenti e atti di successione
• Certificati di Legge
• Legalizzazione di documenti (Postilla o rispettivo Consolato)
• Traduzioni e certificati notarili
• Richieste notarili
• Affidavit in inglese e italiano per ottenere la cittadinanza italiana

Non conoscere la lingua italiana puó senza dubbio complicare il processo. Non preoccupatevi - il nostro personale, qualificato e competente tanto in inglese quanto in italiano, è sempre d’aiuto.
Se le informazioni qui sopra riportate non dovessero essere sufficienti, non esitate a contattarci.